Forside
Tilbage til forsiden
Nyheder
Artikler fra Bryggeriforeningen
Nyt fra Bryggeriforeningen

 

Nyeste artikler fra Bryggeriforeningen

Optimisme på bryggerierne: (11-12-2013)
Forventer øgede investeringer, større eksport og flere medarbejdere
Læs mere
Coop klar til øget salg (03-10-2013)
Lovændring vil bane vej for øget salg af alkoholfrit øl i Kvickly, SuperBrugsen, Dagli’Brugsen, fakta og Irma, som dækker op mod 40 pct. af dagligvaremarkedet
Læs mere
Jobmotor lider under skatter og afgifter (18-09-2013)
Bryggerierne og hotel- og restaurationsbranchen spiller en afgørende rolle i bekæmpelse af ungdomsarbejdsløsheden. Sektoren er samtidig afgørende for væksten og beskæftigelsen og en sund udvikling i beslægtede erhverv. Det fremgår af en ny undersøgelse fra Ernst & Young.
Læs mere
Stor stigning i salget af øl og sodavand (03-09-2013)
Jubel på bryggerierne: Afgiftslettelserne har haft øjeblikkelig effekt på det danske salg af øl og sodavand.
Læs mere
Danskerne forventer at købe mindre ved grænsen (18-06-2013)
Ny undersøgelse giver forventning om mindre grænsehandel, når afgiften på sodavand halveres, og afgiften på øl sænkes
Læs mere
Fødevareerhvervene er en vigtig motor for fremtidens Danmark (06-05-2013)
Fødevareminister Mette Gjerskov (S) kunne på Bryggeriforeningens årsmøde tirsdag den 30. april samle op på dele af vækstplanen med ønsket om, at bryggerier og tapperier får flyttet noget af salget af øl og sodavand tilbage til de danske butikker.
Læs mere
Velkommen til tre nye medlemmer (06-05-2013)
På Bryggeriforeningens årsmøde tirsdag den 30. april kunne tre nye medlemmer af Bryggeriforeningen kort give en præsentation af sig selv og deres virksomhed
Læs mere
Vigtigt skridt (22-04-2013)
Bryggeriforeningens kommentar til "grænsehandelspakken".
Læs mere
Påske med høj ølkvalitet (11-03-2013)
Påskebryggen bliver bedre år for år. Og med cirka 150 forskellige påskebryg på det danske marked er der plads til vidt forskellige fortolkninger af den populære sæsonøl
Læs mere
Salget af folkeøl styrtdykker (28-02-2013)
Salget af den såkaldte folköl i Sverige er halveret på 10 år.
Læs mere
Gak-gak i grænsen (06-02-2013)
Berlingske Tidende bragte dette indlæg som dagens brev af Bryggeriforeningens direktør Niels Hald fredag den 1. februar.
Læs mere
Fra familiefar til smugler (20-12-2012)
Skat kører i øjeblikket en kampagne ved grænsen. Medarbejderne deler flyers ud til borgere, der er på vej til grænsehandelsbutikkerne. Det sker for at hjælpe dem med at undgå at købe mere hjem, end reglerne tillader. Det er kun tilladt at købe til eget forbrug og dermed ikke tilladt at tage med hjem til naboen.
Læs mere
Alkoholfrit øl som led i forebyggelsen (20-12-2012)
Lederen fra Nyt fra Bryggeriforeningen december 2012:
Læs mere
Alkoholpolitik på den positive måde (11-12-2012)
Der synes at blæse nye og mere positive vinde i dansk alkoholpolitik. For nogle uger siden overrakte en række organisationer, blandt andet Dansk Socialrådgiverforening, Hjerteforeningen og Lægeforeningen, en såkaldt Alkoholpolitisk Appel til Sundhedsministeren. Afholdsbevægelsen, der nu kalder sig Alkohol og Samfund, er bannerfører på initiativet, der rummer mange rigtige tanker.
Læs mere
Hvor går grænsen? (12-07-2012)
Hvor stor en del af salget af øl og sodavand skal flyttes til Tyskland, før regeringen siger stop?
Læs mere
Indekseret grænsehandel (29-05-2012)
Bryggeriforeningens kommentar til regeringens forslag til skattereform ved direktør Niels Hald.
Læs mere
Velkommen på bryggeriet (07-02-2012)
Lørdag den 30. juni 2012 slår bryggerierne dørene op til et kig ind i øllets magiske verden
Læs mere
Derfor går de unge efter stærke varer (12-12-2011)
Indtil dato er salget af øl i år faldet med 4 procent. Til sammenligning er salget af spiritus steget med 8 procent. Debatindlæg fra Bryggeriforeningens direktør Niels Hald bragt i Politiken søndag den 11. december 2011
Læs mere
En umulig opgave (02-12-2011)
Debatindlæg fra Jørn Tolstrup Rohde, Senior Vice President, Carlsberg Northern Europe og fmd. for Bryggeriforeningen. Bragt i Børsen fredag den 2. december 2011.
Læs mere
Kommentar til regeringens finanslovsudspil (04-11-2011)
Bryggeriforeningens direktør, Niels Hald:
Læs mere
Øl og vand (14-10-2011)
Niels Halds leder i Nyt fra Bryggeriforeningen, oktober 2011
Læs mere
Regeringsgrundlaget og øllet (04-10-2011)
Kommentar fra direktør Niels Hald i anledning af regeringsgrundlagets omtale af øgede afgifter på øl:
Læs mere
Specialøl i vækst (11-07-2011)
Specialøl udgør nu 7,7 procent af det samlede danske ølmarked målt på volumen.
Læs mere
Hjælpende hånd til små bryggerier (11-01-2011)
Pressemeddelelse
Læs mere
Bryggerierne og ansvaret (03-01-2011)
Direktør Niels Halds julehilsen til læserne af decemberudgaven af Nyt fra Bryggeriforeningen.
Læs mere
Dansk Mikrobryg er dansk (29-11-2010)
Kommentar fra Bryggeriforeningens direktør Niels Hald. På baggrund af en artikel i Politiken torsdag den 25. november 2010 bragte en lang række medier nogenlunde enslydende historier om, at man ikke kan stole på, at dansk mikrobryg er brygget på danske bryggerier.
Læs mere
Dansk mikrobryg overhaler udenlandsk øl (13-07-2010)
Læs mere
Danskerne får nu mere alkohol fra vin end øl (13-07-2010)
Verdens fjerdestørste bryggeri er dansk, og Danmark har flere bryggerier per indbygger end noget andet land i verden. Alligevel indtager danskerne nu mere alkohol i form af vin end øl. Det fremgår af tal fra SKAT og analysefirmaet AC Nielsen. De viser, at 43,8 procent af den alkohol danskerne drak i 2009 kom fra vin, mens 39,5 procent stammede fra øl.
Læs mere
Vin billigere end øl (13-07-2010)
Læs mere
En nation af drankere (22-03-2010)
Debatindlæg fra Bryggeriforeningens direktør, Niels Hald, bragt i Berlingske Tidende den 20. marts 2010
Læs mere
Svenskernes hævn (17-11-2009)
De kunne ikke slå os i fodbold. Måske kan de få revanche gennem alkoholpolitikken? Svenskerne kæmper i hvert fald en indædt kamp for at præge både den europæiske og verdenspolitiske dagsorden, når det gælder alkohol.
Læs mere
Svenskerne kommer (16-11-2009)
Den svenske alkoholpolitik med høje afgifter og statsmonopol har en række uønskede konsekvenser. Det er konklusionen i en ny rapport, udarbejdet af HUI, det svenske Handels Utredningsinstitut.
Læs mere
Harboe medlem af Bryggeriforeningen (12-11-2009)
Pressemeddelelse: Harboes Bryggeri A/S er dags dato blevet medlem af Bryggeriforeningen.
Læs mere
Forebyggelse fra Stenalderen (25-08-2009)
Debatindlæg fra Bryggeriforeningens direktør, Niels Hald, bragt i Børsen den 24. august 2009
Læs mere
Flere nye mikrobryggerier (29-06-2009)
Historien om mikrobryggeriernes død er om ikke stærkt så i hvert fald en smule overdrevet.
Læs mere
Genstandsgrænse med gennemslagskraft (18-06-2009)
Debatindlæg fra Bryggeriforeningens direktør, Niels Hald, bragt i Børsen den 16. juni 2009
Læs mere
Forebyggelseskommissionen: Enkelte tidsler i stor buket (21-04-2009)
Bryggeriforeningens kommentarer til rapporten fra Forebyggelseskommissionen. Af direktør Niels Hald.
Læs mere
Bryggerierne lancerer genstandsmærkning (16-04-2009)
Hvert år udvikles mere end 500 nye danske øl. Ølrevolutionen bevirker, at der løbende kommer et stort antal danske specialøl på markedet. Fremover vil forbrugerne nøjagtig vide, hvor mange genstande der er i den enkelte flaske. Bryggeriforeningens medlemmer indfører nu en ordning med genstandsmærkning på alt øl.
Læs mere
Højere afgifter kan betyde døden for mikrobryggerier (19-12-2008)
Mange mikrobryggere holder vejret i spænding. De frygter, at Skatte- og Forebyggelseskommissionen vil foreslå højere afgifter på øl. Det kan betyde dystre udsigter for flere af landets mikrobryggere.
Læs mere
Øl er sundt (18-12-2008)
Moderat forbrug nedsætter risikoen for en række sygdomme Øl-elskere har vidst det længe. Nu er det videnskabeligt bevist. En øl om dagen for kvinder og 1-3 for mænd er forbundet med den laveste risiko for sygdom fra 45-årsalderen og kan ligefrem øge sundheden.
Læs mere
Bryggeriforeningen leverer input til Forebyggelseskommissionen (14-11-2008)
Regeringen har en ambition: Danskernes middellevetid skal hæves med 3 år over de næste 10 år. Derfor har den nedsat en Forebyggelseskommission, der barsler med en rapport til foråret - et katalog af tiltag, der skal få ambitionerne til at gå i opfyldelse.
Læs mere
Nu bliver det mere enkelt at klage over markedsføring af alkohol (10-06-2008)
Ny aftale imellem Forbrugerombudsmanden og Alkoholreklamenævnet lægger op til en klar linje over for alkoholproducenter, der ikke tager tilstrækkeligt hensyn til unge. Forbrugerombudsmanden glæder sig over, at alkoholbranchen tager ansvar ved at lave selvregulering.
Læs mere
Bryggerier bryder de røde tals lov (17-04-2008)
Den danske ølrevolution standser flere års økonomisk rutsjetur i ølmarkedet. Værdien i ølmarkedet steg i 2007 med 1,9 % korrigeret for den generelle prisudvikling. Succesen skyldes ifølge fødevareminister Eva Kjer Hansen, at bryggerierne har formået at tilgodese et marked, der handler om nydelse, kvalitet, selvrealisering og fællesskab.
Læs mere
Ny øl til priser som i 1999 (04-04-2008)
Innovationen og iværksætteriet fortsætter i det danske ølmarked. I 2007 åbnede et nyt bryggeri hver måned. Branchen slog sine egne innovationsrekorder med 556 nye danske øl på markedet. Trods en af Europas mest innovative ølmarkeder købte danskerne sidste år øl til priser som i 1999.
Læs mere
Alkoholreklamenævn kritiserer markedsføring på uddannelser (25-03-2008)
Alkoholreklamenævnet kritiserer århusianske diskoteres markedsføring på uddannelsesinstitutioner. Markedsføringen strider imod alkoholbranchens egne regler.
Læs mere
Alkoholreklamenævn ser på sag om markedsføring på uddannelsesinstitutioner (06-03-2008)
Alkoholreklamenævnet tager sag om restaurationers markedsføring på videregående uddannelser op af egen drift. "I alkoholbranchen mener vi vores og myndighedernes regler for markedsføring af alkohol dybt alvorligt," siger Niels Hald, direktør i Bryggeriforeningen.
Læs mere
Stor efterspørgsel på diplombryggeruddannelse (15-02-2008)
Den Skandinaviske Bryggerhøjskole udklækker sit andet hold diplombryggere. På bare to år er uddannelsen blevet eftertragtet blandt bryggere på danske mikrobryggerier. Nyt hold begynder i efteråret 2008.
Læs mere
Dårligt ølvejr skaber frygt for humlemangel (07-12-2007)
Danmark, Sverige og dele af Storbritannien er blandt de eneste steder i verden, hvor årets høst af maltbyg blev hæderlig. Tørke, regn, hagl og tornadoer fordobler malt- og humlepriserne. Samtidig øger øltørstige brasilianere og kinesere efterspørgslen på malt og humle. Leverandører frygter, at bryggerierne i foråret løber tør for en række specialhumler.
Læs mere
Konkurrencen er hård for nye bryggerier (04-12-2007)
På få år er antallet af danske bryggerier eksploderet fra 19 til over 100. Der er stadig plads til flere, der kan brygge, sælge, distribuere og markedsføre professionelt og med øjnene stift rettet imod omkostningerne. Det er til gengæld ingen enkel opgave.
Læs mere
Regeringen lover fortsat kamp imod illegal handel (02-10-2007)
Med nye initiativer vil regeringens bekæmpe illegal handel med øl og læskedrikke. Regeringen ventes at fremlægge nye initiativer i februar 2008.
Læs mere
Ølreklamer overholder markedsføringsreglerne i hele Europa (25-09-2007)
Bryggeribranchen er blandt de markeder, hvor selvregulering har størst effekt. Bryggerierne overholder og håndhæver reglerne for markedsføring med succes.
Læs mere
Lørdag er Øllets Dag (30-08-2007)
Lørdag den 1. september fejrer den danske ølverden øllets svar på juleaften. Ølforbrugere og industrien fejrer sammen øllets mærkedag 2007.
Læs mere
Øl vinder danskernes ganer (30-08-2007)
Danskernes nygerrighed efter specialøl skaber en turn around i ølmarkedet. Danskernes alkoholforbrug falder, men vi foretrækker igen øl frem for vin og spiritus. Samtidig er forbrugerne villige til at betale mere for kvalitetsoplevelser. Det viser nye tal fra Danmarks Statistik og Bryggeriforeningen.
Læs mere
Nye bryggerier kan begynde her - Nye bryggeriers dag 2007 (28-08-2007)
Bryggeriforeningen inviterer nu nye bryggerier og iværksættere med lyst til at starte eget bryggeri til Nye bryggeriers dag 2007, hvor nye bryggere kan høre, hvad det kræver at drive et bryggeri i 2007. På dagen giver detailhandlen, Danske Ølentusiaster og Bryggeriforeningen bl.a. deres bud på, hvad det kræver at drive et bryggeri i 2007, ligesom eksisterende bryggerier videregiver uundværdlige erfaringer fra deres egen etablering.
Læs mere
Sorte regnskabstal i mikrobryggerier tager tre år (14-08-2007)
Væksten i antallet af mikrobryggerier fortsætter. Med omkring et nyåbnet bryggeri hver måned når Danmark omkring årsskiftet op på 100 bryggerier. Trods flere års eksplosiv vækst i antallet af special- og mikrobryggerier er ingen bryggerier gået konkurs.
Læs mere
Danskerne køber hver 5. øl og sodavand syd for grænsen eller illegalt (27-06-2007)
Danskerne gør fortsat en stor indsats for at undgå høje danske afgifter på øl og sodavand. Næsten hver femte øl og sodavand bliver købt syd for den dansk-tyske grænse eller illegalt. Det viser Skatteministeriets grænsehandelsrapport, som offentliggøres i dag.
Læs mere
Innovation og iværksætteri skaber "turn around" i ølmarkedet (26-04-2007)
Iværksætteri og innovation vender ølmarkedet. Efter flere års tab af markedsandele og værdi i markedet, genvinder danske bryggerier nu styrken.
Læs mere
Boom i antal påskeøl - anmelderne er delte (06-04-2007)
I år er der langt over 100 påskebryg at vælge mellem. Påskeøllet deler sig hovedsageligt i to kategorier: den fyldige påskebryg med smag og duft af karamel, æble og passionsfrugt og karamel, tørrede frugter og solbær.
Læs mere
Dansk tradition for sæsonbryg ophøjes til nordisk ølstil (09-03-2007)
Fejringen af påsken med lancering af mange nye ølvarianter og P-dag er rene danske fænomener, som ikke kendes i andre lande. Introduktionen af det kraftige, stærke øl bygger på en mange hundrede-årig tradition for at lade det mere alkoholsvage hverdagsøl udskifte med stærke højtidsbryg fra madmors bryggers.
Læs mere
Ølrevolution skaber mere end 100 forskellige påskebryg (09-03-2007)
Med langt over 100 forskellige påskeøl tilbyder danske bryggerier et historisk stort udvalg af påskebryg. Forbrugerne kan vælge imellem fyldige påskebryg med smag og duft af karamel, æble og passionsfrugt eller karamel, tørrede frugter og solbær.
Læs mere
470 nye øl skaber dansk Beercon Valley (18-12-2006)
2006 er blevet endnu et rekordår i den eksplosive danske ølverden. Hele 470 nye øl sendte danske bryggerier på markedet, og 32 nye bryggerier er åbnet. Dermed er antallet af danske bryggerier vokset fra 19 til 85 på fem år. Danmark har nu lige så mange bryggerier pr. indbygger som Tyskland.
Læs mere
Danske bryggerier er turistmagneter (13-10-2006)
Bryggerier er blandt Danmarks største turistattraktioner. Alene landets 30 førende bryggerier har flere end 331.000 besøgende årligt. Dertil kommer omkring 50 nyetablerede bryggerier. Det gør bryggerierne til landets 15.-største turistattraktion og bringer dem i liga med turismens Blockbusters som Den Gamle By i Aarhus, Rundetårn og AROS.
Læs mere
Bryggerier bakker op om uge 40 (02-10-2006)
Danske bryggerier bakker op om Sundhedsstyrelsens uge 40-kampagne, der i år sætter fokus på de kendte genstandsgrænser på 21/14 genstande om ugen og forældres indflydelse på unges holdninger til alkohol. Kampagnen begynder i dag.
Læs mere
Ølsalget steg i maj - optimisme efter drømmesommer (11-09-2006)
Mens eftersommeren viser sine første tegn, kan årets varme sommer nu aflæses i de officielle statistikker. Ølsalget steg i maj med 3,6 % sammenlignet med året før, viser tal fra Skatteministeriet og Bryggeriforeningen.
Læs mere
Forbrugere og bryggerier skaber ny national festdag for det gode øl (31-08-2006)
Lørdag den 2. september får Danmark en ny mærkedag. Forbrugere og branchefolk går sammen om at fejre den eksplosive udvikling i det danske ølmarked på Øllets Dag. Dagen fejres landet over med lancering af helt nye øl, åbent hus på bryggerier, ølsmagninger, særlige øltilbud og talrige arrangementer på byfester, cafeer og værtshuse.
Læs mere
Ølsalget steg i maj - optimisme efter drømmesommer (09-08-2006)
Den varme sommer viser nu sine første tegn i de officielle statistikker. Ølsalget steg i maj med 3,8 % i forhold til året før, viser tal fra Skatteministeriet og Bryggeriforeningen. Med den varme drømmesommer i juni og særligt juli har bryggerierne fået den start på året, de bedst kunne ønske sig.
Læs mere
Bryggeriers succes fortsætter (17-07-2006)
Bryggeriernes 2005 var et succesår, når det opgøres i tal. Den danske produktion steg, eksporten steg, og den globale produktion og omsætning fik endnu engang et nøk opad. Igen gør Danmark sig bemærket ved at gå imod den vesteuropæiske afmatning på ølmarkedet.
Læs mere
Øl indtager vinkortet (17-07-2006)
Specialøl rykker ind i restauranternes vinkort. Danske kokke og tjenere investerer tid og kræfter på at opbygge viden om øl, som kan supplere deres store viden om vin. Det får nu Den Skandinaviske Bryggerhøjskole til at udbyde Danmarks første øl-sommelier uddannelse.
Læs mere
Bryggeriforeningen: Kampen imod illegal handel kræver mere end kun kontrol (28-06-2006)
Illegal handel med øl og sodavand på samme høje niveau som sidste år. Trods flere og usædvanligt skrappe kontrolmuligheder og store bøder er viser Skatteministeriets grænsehandelsrapport, at den illegale handel med sodavand er på samme høje iveau som i rapporten for 2005. Den illegale handel står for 25 mio. liter sodavand årligt. I bedste fald forventer ministeriet et fald i den illegale handel med en-femtedel til 20 mio. liter i 2006.
Læs mere
Danmark er Europas mest internationale øl-stormagt (28-04-2006)
Den danske ølproduktion stiger og stiger. Danskerne drikker mindre alkohol, og salget af vin og spiritus presser danske bryggerier. Alligevel er danske bryggeriers produktion steget med op imod 20 % fra 2001 til i dag. Den danske ølproduktion var i 2005 over 870 mio. liter.
Læs mere
Alle vinder med ny markedsføringslov (02-12-2005)
Bryggerierne har kun ros til overs for familieminister Lars Barfoeds (K) forlig om markedsføringsloven. Med et bredt forlig med partierne fra SF til Dansk Folkeparti sikrer ministeren klare regler.
Læs mere
Bryggerier opfordrer til national gruppe mod illegal handel (09-11-2005)
De danske bryggerier opfordrer Skatteministeriet til at danne en national overvågnings- og analysegruppe til bekæmpelse af den illegale handel med øl og sodavand. I gruppen skal indgå politi, Skat, bryggerierne og detailhandlen.
Læs mere
Drinksreklamer giver flest klager (31-10-2005)
Moden er ændret for klager over alkoholproducenters markedsføring. For få år siden medførte sammenblandingen af sport og alkohol flest klager. I dag er det færdigblandede drinks rettet mod unge, der medfører flest klager. Det fortæller Håndhævelsesudvalgets årsberetning 2004.
Læs mere
Afgiftsfri handel er ny nationalsport (21-10-2005)
Handel uden afgifter er en dansk nationalsport. Hver tredje husstand handler ved grænsen flere gange om året. For 65 % af danskerne var grænsehandel formålet med seneste udenlandsrejse, hvor de grænsehandlede. Det viser nye analyser fra Vilstrup og GfK.
Læs mere
Danske priser på øl og sodavand er i bund (20-10-2005)
Danmark overgås kun af Norge, når det gælder høje priser på dagligvarer. Gælder det øl og sodavand er historien en anden. Basispriserne på danske øl og sodavand er 20-85 % lavere end i vores nabolande. Kun høje afgifter på sodavand gør, at svenskerne kan købe sodavand billigere end danske forbrugere.
Læs mere
Bryggerierne: Ophæv forbuddet mod samdrift (02-04-2005)
Den såkaldte samdriftsbestemmelse er til stor gene for små restaurantbryggerier. Derfor udtrykker Bryggeriforeningen stor tilfredshed med regeringens forslag om at ophæve bestemmelsen i forbindelse med liberaliseringen af lukkeloven.
Læs mere
Bryggeriforeningen savner her-og-nu løsninger i katalog mod illegalt salg (21-10-2004)
Skatteministeren har i dag offentliggjort et katalog over nye initiativer, der skal medvirke til at reducere den stadig mere omfattende illegale handel med bl.a. øl og læskedrikke. Det sker som følge af, at den hidtidige indsats ikke har ført til en mærkbar reduktion i omfanget af illegal handel, som er uformindsket for læskedrikke, og som i den seneste tid er ekploderet for øl.
Læs mere
Aldersgrænsen hæves (01-06-2004)
Fra 1. juli er det ikke længere muligt at købe alkohol og cigaretter for personer under 16 år. Dermed hæves aldersgrænsen for køb af alkohol med et år. Bryggeriforeningen bakker op om loven.
Læs mere
Aldersgrænsen for køb af alkohol hæves (12-03-2004)
Fra 1. juli er det ikke længere muligt at købe alkohol og cigaretter for unge under 16 år. Dermed hæves aldersgrænsen for køb af alkohol med et år.
Læs mere
Ansvarligt forbrug - 360 initiativer fra hele verden (17-11-2003)
The Worldwide Brewing Alliance, som består af bryggeriforeninger fra hele verden, har netop udgivet brochuren "Global social responisibility initiatives".
Læs mere
Danskernes ølforbrug stiger (21-03-2003)
Told & Skats seneste opgørelse over de indkomne ølafgifter i 2002 indikerer, at danskerne drikker flere øl end for tre år siden.
Læs mere
  Nyhedskategorier

Øl
afgifter
marked
emballage og miljø
sundhed og alkoholpolitik
arbejdsmiljø
fødevarer

Læskedrik
afgifter
marked
emballage og miljø
sundhed og ernæring
arbejdsmiljø
fødevarer

Øl i tal
Læsk i tal

Øl, publikationer
Læskedrik, publikationer
Ølakademiet, publikationer

Vis alle


©2009 Bryggeriforeningen ∙ Faxehus ∙ Gamle Carlsberg Vej 16 ∙ DK-1799 København V ∙ Tel 7216 2424 ∙ Fax 7216 2444 ∙